La Tremblade 05 settembre 2003

La Tremblade 05 settembre 2003

7ª tappa del Rollerski Tour 2003 - La Tremblade - Prova di Coppa del Mondo FIS - 6/7 settembre 2003

Saranno 82 uomini e 42 donne a prendere il via domani per la 4 tappa della FIS Rollerski World Cup qui in La Tremblade. Alberto Pertile attuale leader di Coppa del Mondo è qui fin da lunedì dove lui sta allenando molto duramente. La competizione comincerà con un prologo di 5,5 km alle 10 di mattina da "L'il espagnole" di Pointe fino al les di Ronce Bains, lo svedese Daniel Cornelius è il favorito dal pronostico anche se noi possiamo aspettarci molto dagli outsider come Alfio Di Gregorio (Italia), Jean Marc Gaillard (Fra), Christophe Perillat (campione francese). Nella categoria femminile sembra favorita la squadra dell'Ucraina con Lada Nesterenko e Vita Yakymchyk anche se dobbiamo fare molta attenzione alle fancesi Aurélie Stortie ed Elodie Borghese Pin. Sabato sera alle 8 pm avranno luogo una KO Sprint nel centro di Ronce les Bains e si prevedono più di 2000 spettatori. Domenica alle ore 15.00 si disputerà una gara di inseguimento su una distanza di 26 km. Si tratterà di una gara molto tattica e Vincent Vittoz potrà essere la sorpresa del fine settimana.

7th stage -Rollerski Tour 2003- La Tremblade -FIS World Cup- September 6 - 7

82 men and 42 ladies will take the start tomorrow for the 4th stage of the FIS Rollerski World Cup here in La Tremblade. Alberto Pertile who is actually leading the World Cup is here since Monday where he have been training hard. Competition will start with a prologue of 5,50km at 10 Am from "La Pointe espagnole" till Ronce les Bains, the Swedish Daniel Cornelius is favourite even if we can expect a lot of outsider such as Alfio Di Gregorio (Ita), Jean Marc Gaillard (Fra), Christophe Perillat (French champion). Ladies race will be probably lead by the Ukrainian team (Nesterenko Lada and Yakymchyk Vita) even if we have to take attention to the French ladies such as Aurélie Stortie and Elodie Bourgeois Pin. Saturday night at 8 pm will take place a KO sprint in the Ronce les Bains center more than 2000 spectators are expecting. Sunday at 15h00 we will have a great pursuit race on one of the most beautiful track, in the Tour de France spirit. Race will be very tactical and Vincent Vittoz can maybe be the surprise of the week end.

7e Etape - Rollerski Tour 2003 - La Tremblade - Coupe du Monde FIS - 5 - 7 septembre

82 hommes et 42 femmes sont au départ de la 4eme étape de la Coupe du Monde FIS de Rollerski à La Tremblade jusqu'à dimanche soir. Au programme Vincent Vittoz et ses camarades de l'équipe de France devront s'affronter sur un prologue de 5,5km mais la concurrence est là avec notamment Daniel Cornelius le suédois 3e au classement provisoire de la Coupe du Monde, un homme à surveiller aussi le transalpin Alberto Pertile à la tête du classement de la Coupe du Monde. Le soir à partir de 20 h 00 un KO sprint de 160m par 2 animé par le passionné Alain Tontale talentueux organisateur de cette Coupe du Monde. Dimanche à 15H00 prendra place la poursuite de 26 km sur l'un des plus beau parcours de la Coupe du Monde 2003. Les premiers seront certainement en dessous des 45 min (record actuel 47 min - Sune Thomsen -Danemark 2001) pour boucler les 26km sauf si la pluie s'en mêle.

Program/Programme http://www.rollerskitour.com/latremblade

Saturday/Samedi
10.00 Prologue 5,5 km de Pointe Espagnole à Ronce les Bains.
20.00 KO Sprint Ronce les bains Centre

Sunday/Dimanche
15 H 00 Poursuite race 26 Km 15 H 00