 La cittā di Inzell si
candida per i Campionati Mondiali F.I.S. 2004 di Skiroll
Dopo la rinuncia di San Wendel a
organizzazre i Campionati Mondiali F.I.S. di Skiroll 2004, la Federazione Tedesca dello
Sci (DSV) sta pensando di spostare la sede della manifestazione nella cittā di Inzell,
cittā famosa per le gare di Coppa del Mondo di skating specialitā velocitā, che si
corre vicino a Ruhpolding e Reit Winkel.
Il comitato organizzatore e il DSV č rimasto sorpreso dalla rinuncia di San Wendel,
decisione causata probabilmente di una iniziale sottovalutazione degli aspetti
organizzativi.
Il DSV sta cercando una alternativa, e la cittā Bavarese di Inzell sembra essere la
migliore canditata ad accogliere il F.I.S. ROLLERSKI WORLD CHAMPIONSHIPS 2004. Il
referente tedesco per lo skiroll, dopo un sopralluogo a Inzel, si dichiara molto
soddisfatto per i tracciati ondulati nel cuore della cittā e per la professionalitā
degli organizzatori.
Segue notizia originale apparsa su: www.rollerski.nl
Inzell for World Championships?
After the untimely withdraw of St. Wendel
as a organizer for the World Championships, the German Ski Federation (DSV) is planning to
hold the races in Inzell. Inzell is famous for the speed skating World Cup races and is
close to Ruhpolding and Reit im Winkel.
The sub-committee rollerski and the DSV were very surprised with the withdrawing of St.
Wendel, due to underestimation of the organizational tasks.
The DSV have been searching for a good replacement. The Bavarian town of Inzell seems to
their best bet. The German referent for rollerski has been there and was very satisfied
with the undulating tracks in the heart of the city and the professional organization.
More news to follow!
Gijsbregt: May 28th, 2004
Aggiornato il 05-06-04. |